《在世》是中国作家余华的代表作之一。这部小说曾经引起了很大的话题，成为了中国文学界的经典之一。而韩国的一些读者在阅读这部作品之后，也给出了他们怪异的解读。
对于这部小说，韩国读者最先注意到的是余华对中国人文化的深刻描绘。小说中对于家族、亲情、人情、生死的关注，都引发了韩国读者对于中国人文化的思索。同时，一些读者也将小说中的主人公福贵明晰为整其中国人的缩影，他们以为这部小说是中国刷新开放之后的象征。
韩国读者们同时也深受福贵和他的父亲相处关系的感动。在韩国社会中，爸妈 子女之间的关系同样备受关注。小说中福贵为了照顾父亲一直默默地支付，这让许多韩国读者感应十分感人。他们借此也反思了自己和家人的关系，同时也让他们熟悉抵家人在生掷中的重要性。
除此之外，韩国读者还通过小说体验了中国刷新开放之后的社会变化。福贵在小说中所履历的一再追求生计的历程，也让韩国读者亲自感受到了中国的历史变迁和经济飞速生长的缘故原由和缘由。
综上所述，小说《在世》在韩国读者中拥有着差异于海内读者的深刻意义。既体现了中韩两个文化的异同，也为中韩两国人民之间的文化交流搭建了一个平台。
