在英文中，给亲人、情侣和小孩子取昵称是很常见的。而大部分情况下，宝贝的英文称谓是baby。无论是对男孩子还是女孩子都能用。这个词既可表示爱慕也可表示照顾。而与之相似的说法还有darling、sweetheart、angel、treasure等等。
除此之外，还有一些更加亲昵和富含情感的表达方式，比如honey、my beloved、my love、dear、my heart等。而这些表达方式在不同的情境下会有不同的表现。比如在商业场景下，honey和my love可能显得不够正式，而在私人领域中却会非常恰当。而sweetheart则通常用于恋人之间，用在宝贝之间有一点过度。
