“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。”,这句话出自唐代白居易的《长恨歌》中的一句,它也成为了我们现在用来表达爱情的经典语句。但是你知道吗,它的前半部分其实出自元末明初文学家郑思肖的《杨柳枝词》中,全句为“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。多情只有愁思瘦,不信寒窗已梦魂。” 郑思肖为什么要为诗句取这个名字呢?它的由来是出自《晋书》,其中讲述了一段伤仲永的故事,伤仲永是晋代的一位豪族少年,在权贵的压迫下,不屈不挠地维护自己的正义,最终被斩杀。伤仲永年仅17岁,为取“仲永不仲”,后人称之为伤仲永。《晋书》中有一句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
伤仲永原文及翻译(典故解析:伤仲永原文及翻译)
来源:仁星杂文网